الاميرة جورية
{سبحان الله وبحمده ..!
♦♦♦ رواية les miserables ♦♦♦
**********
البؤســـــاء
[ Les Misérables ]
البؤساء ( بالفرنسية : Les Misérables) رواية للكاتب الفرنسي فيكتور هوجو تعد من أشهر روايات القرن التاسع عشر
إنه يصف وينتقد في هذا الكتاب الظلم الإجتماعي في فرنسا بين سقوط نابليون في 1815 والثورة الفاشلة ضد الملك
لويس فيليب في 1832 . إنه يكتب في مقدمته للكتاب: "تخلق العادات والقوانين في فرنسا ظرفا اجتماعيا هو نوع من
جحيم بشري. فطالما توجد لامبالاة وفقر على الأرض، كتب كهذا الكتاب ستكون ضرورية دائما".
تعرض الرواية طبيعة الخير والشر والقانون في قصة أخاذة تظهر فيها معالم باريس ، اللأخلاق ، الفلسفة ، القانون
العدالة ، الدين وطبيعة الرومانسية والحب العائلي. لقد ألهم فيكتور هوجو من شخصية المجرم/الشرطي فرانسوا فيدوك
ولكنه قسم تلك الشخصية إلى شخصيتين في قصته.
.: ملخــــص الروايـــــة :.
القصة طويلة ولكنها تنتهي بالمقطع التالي: إنه يرقد، بارغم من غرابة قدره، لقد عاش. لكنه مات عندما فقد ملاكه. الأمر يحدث
ببساطة، من تلقاء نفسه، مثلما يأتي الليل عندما يولي النهار
تعبير "البؤساء" تعبير فرنسي لايمكن ترجمته بالضبط إلى الإنجليزية، فبالفرنسية له معنيان، إنه يعني:
"ناس يعيشون في بؤس"; وهو يعني أيضا: "ناس يعيشون خارج المجتمع وفي فقر مدقع". إن اهتمام
إن فيه عمق الرؤية وحقيقة داخلية جعلت منه عملا كلاسيكيا لايحدده وقت، أحد الأعمال العظيمة في الأدب
الغربي حتى اليوم بعد 150 سنة من كتابته، يظل كتاب البؤساء قصة قوية.
.: التعريف بالكاتــب :.
|Victor Hugo|
ماري هوغو [Victor Mary Hugo] ولد فيكتور هوغو بتاريخ 26 من فبراير سنة 1802 في فرنسا حيث قضى
فيها معظم حياته إلى أن نفي بسبب مواقفه السياسية هو ابن لضابط في جيش نابليون اسمه جوزيف هوغو [ Joseph Hugo] وأم هي إبنة ضابط في البحرية اسمها صوفيا تريبوشيه [ Sophie Trebuchet]
عندما كان في ا لثانية ذهب ليعيش مع والدته في باريس في حين كان والده يؤدي عمله في الخدمة العسكرية وقد أطلق هوغو على باريس "المكان الذي ولدت فيه روحي"
هوغو لطالما عارض عقوبة الإعدام، وقد وضح مفهومه هذا من خلال روايته
"أحدب نوتدردام" توفي هوغو بتاريخ 22 من مايو سنة
.: مــن أشهر أعمالــــه :.
رواية البؤساء
رواية المعذبين في البحر
رواية احدب نوتردام
اخر يوم في حياة رجل محكوم بالاعدام
.: تحميل رواية البؤساء :.
